【国際恋愛】において英語は上達するのか。

私は現在、ギリシャ人の彼とお付き合いをしております。彼は日本語を喋らず、私もギリシャ語を喋ることが出来ません。

私たちはお互いの第二か国語である英語を用いてコミュニケーションをとっています。逆に言えば、英語が私たちがコミュニケーションを取ることの出来る唯一の言語という事になります。

彼は英語のネイティブスピーカーではありませんが、とても流暢に英語を話すことができます。彼と会話をしていて言語の不自由さを感じたことはありません。

※英語に限らず一般化出来る話です。

国際恋愛をしていると、次のことをよく周囲の人から聞かれます。

「彼とは何語で話しているの?」 「彼と英語で話していて、英語は上達するの?」

私の実体験から語り、国際恋愛において英語は上達します。

一般的にも、言語を習得する上でその言語を話す人と付き合うと、例にない速さで上達すると言われております。(もちろん、その為だけに付き合うのには反対ですが…)

なぜ、恋人とコミュニケーションを取る言語が上達するのでしょうか?

1.日常生活において英語を使う機会が増える

img_1285

恋人とは多くの時間を共にします。その一緒にいる時間、常に英語で物事を考え、会話をしていると自然に英語でのコミュニケーションに慣れます。

第二言語習得において、アウトプットの量はとても重要ですので、英語を使う時間が日常生活において増えるという事は英語上達に大きく影響していると実感しております。

又、いくら英語を勉強しても、実際の会話で使わないと英語力を維持・上達するのは難しいです。そういった面で、英語を日常的に使うことは英語上達の最強の武器と言えます。

2.間違えを恐れなくて良い

people-2557408_1920

他人の前だと、間違いを恐れて喋りにくいという事が多かれ少なかれあるでしょう。

ですが、恋人の前であれば、英語の間違えを恐れる心配がありません。間違えても、相手が優しく直してくれたり教えてくれるので、間違えを心配することなくたくさん喋ることが出来ます。

第二言語習得において、自分の間違いから学べることは多いです。間違えを恐れずにたくさん喋りやすい環境を作り出してくれるパートナーの影響は大きいと感じます。

まとめ

私の彼は、私のスピーキング力が出会った時と比べ上達したと言ってくれています。

国際恋愛においてパートナーと使う言語があなたの第二か国語であった場合、間違いなくその言語のスキルは上達すると言えます。特に、スピーキング・リスニングは強みにすることが出来るようになるでしょう。

( ちなみに《国際恋愛》英語圏出身でない人と付き合う時に大変な事。の記事においても、国際恋愛における言語問題を取り上げました。)

2 Comments »

コメントを残す